新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するため、長崎県の営業時間短縮要請に応じて、営業時間の短縮にご協力いただいた飲食店等に、営業時間短縮要請協力金を支給します。

申請先は、店舗が所在する市役所(町役場)です。

諫早市に住民登録(または法人登記)している場合であっても、店舗が他の市町に所在する場合は、店舗が所在する市町へ申請してください。
※長崎県ホームページに各市町の窓口が掲載(リンク)されています。

 

諫早市に店舗が所在する事業者の皆様へ
※協力金は、令和3年8月10日から8月23日までの要請期間を第1期、8月24日から9月6日までの要請期間を第2期、令和3年9月7日から9月12日までの要請期間を第3期として、それぞれ申請を受け付けます。

※第3期(令和3年9月7日から9月12日要請分)協力金の申請方法等は以下のとおりです。
 新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、郵送での申請にご協力ください。

申請受付期間

<第3期> 令和3年9月13日(月曜日)から同年10月29日(金曜日)まで ※消印有効

支給金額
  • 1店舗あたりの支給額 = 以下の表の「1日あたりの支給額」 × 6(日間)
事業規模 算定方法 前年または前々年の9月における1日あたりの飲食業売上高(消費税を除く) 1日あたりの支給額 備考
中小企業
(個人事業主含む)
売上高方式 8万3,333円以下 2万5,000円 A
8万3,333円超
25万円未満
前年または前々年の9月における1日あたりの飲食業売上高の3割 B
25万円以上 7万5,000円 C
大企業
(中小企業も選択可)
売上高減少額方式

前年または前々年との比較による本年9月の1日あたりの飲食業売上高減少額の4割
※上限:「20万円」または「前年または前々年の9月における1日あたりの飲食業売上高の3割」のいずれか低い額
D
申請方法

以下の「諫早市営業時間短縮要請協力金申請要領【第3期】」をご覧いただき、申請書類及び添付書類をご提出ください。

  • 諫早市営業時間短縮要請協力金申請要領【第3期】(PDF:385KB

※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、郵送での申請にご協力ください。

申請書類等
  • 次の(1)と(2)の書類をご提出ください。
    ※必要に応じて追加書類の提出や説明を求めることがあります。

(1)申請に必要な書類(指定様式)※記載例をご参照ください。

1.提出書類チェックシート【Word:27KBPDF:241KB
2.諫早市営業時間短縮要請協力金支給申請書(様式1)【Word:41KBPDF:156KB
3.誓約書(様式2)【Word:30KBPDF:238KB
4.申請する店舗の情報【開店1年以上の店舗用】(様式3-1)【Excel:68KBPDF:224KB】(※1)
5.申請する店舗の情報【開店1年未満の店舗用】(様式3-2)【Excel:72KBPDF:229KB】(※2)

(※1)様式3-1は、開店日が令和2年8月1日以前の場合にご提出ください。
(※2)様式3-2は、開店日が令和2年8月2日以降の場合にご提出ください。

<各様式の記載例>
・記載例(法人)【PDF:659KB
・記載例(個人)【PDF:634KB

(2)申請に必要な添付書類(各自でご用意ください)※詳細は、提出書類チェックシートをご参照ください。

6.本人を確認できるものの写し ※個人事業主の場合のみ必要
7.振込先口座の通帳の写し(見開き1ページ目)
8.飲食店・喫茶店営業許可証の写し
9.店舗名(屋号等)がわかる外観の写真
10.店内(飲食スペース)の写真
11.休業・営業時間短縮の状況がわかる写真等(時短・休業のお知らせが店舗入口に貼ってある写真など)
12.「認証ステッカー」を掲示している写真 ※該当店舗のみ必要

※上記「支給金額」の表の備考欄B、C、Dに該当する場合は、次の書類も提出が必要です。

13.前年または前々年の確定申告書(または市民税県民税申告書)の控えの写し
14.支給金額の算定の根拠となる飲食業売上高がわかる書類(売上帳等の帳簿の写しなど)

添付写真(例)(PDF:259KB)

申請書類等の留意事項

1.原則として、以下の申請書類等については、事業者名や店舗名がすべて一致します。

・諫早市営業時間短縮要請協力金支給申請書(様式1)
・誓約書(様式2)
・申請する店舗の情報(様式3-1)(様式3-2)
・本人を確認できるものの写し(個人事業主の場合のみ)
・振込先口座の通帳の写し
・飲食店・喫茶店営業許可証の写し

2.上記について、何らかの事情により事業者名や店舗名が一致しない場合は、以下の例により追加書類の提出等をお願いします。

追加書類等
1 様式1の申請者と口座名義人が一致しない場合 協力金受領の「委任状」を提出してください。
・委任状【Word:17KBPDF:122KB
2 営業許可証の名義人と申請者が一致しない場合 両者の関係を記載した「理由書」を提出してください。
・理由書【Word:18KBPDF:151KB
3 営業許可証と店舗名(屋号等)がわかる外観の写真の店舗名が一致しない場合 「申請する店舗の情報」(様式3-1)(様式3-2)の備考欄に、その理由を記載してください。

3.テイクアウトや移動販売車の申請は、イートインスペースが主であると判断できる理由を「申請する店舗の情報」(様式3-1)(様式3-2)の備考欄に記載してください。

※記載例:帳簿の消費税により、イートインスペースが主であると判断した。

申請先

〒854-8601 諫早市東小路町7番1号 諫早市 緊急経済対策室

※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、郵送での申請にご協力ください。

送付用ラベル(Word:14KB)

通知、支給の決定等
  • 審査の結果、協力金を支給する旨の決定をしたときは、支払日等を記載した支給決定通知書を送付します。
    ※協力金を支給しない旨の決定をしたときは、不支給に関する通知を送付します。
その他

・協力金の支給決定後、申請要件に該当しない事実や不正が発覚した場合は、協力金の支給決定を取消し、協力金を全額返還いただくとともに、協力金受領の日から返還の日までの日数に応じた加算金(協力金の額に年率10.95%の割合で計算した額)の納付を求めることがあります。

・申請内容に不正があった場合には、協力金の支給を受けた事業者名、店舗名などの情報を公表することがあります。

・申請書類は、以下の場所でも入手できます。※9月13日(月曜日)以降配布
諫早市役所本庁(緊急経済対策室)及び各支所、各出張所、諫早商工会議所、諫早市商工会(本所・支所)

・「よくある質問」は、長崎県ホームページで随時更新されています。

問い合わせ先

諫早市 緊急経済対策室(本館6階)
電話番号:0957-22-3520(9時~17時)※土曜日、日曜日、祝日を除く

 

お知らせ
【お願い】コロナワクチン接種について
ワクチン接種により、発症(重症化)を予防する効果があります。

接種券をお持ちの方の積極的な接種をお願いします。

【食の総合サイト『さぐっと』】諫早市内の”食”に関するお店を紹介するサイトです!
・インターネット上であなたのお店を紹介してみませんか?現在、約200店舗が掲載中!
・既に自店のホームページやInstagramなどがある場合、さぐっとにリンクを貼ることも可能です。
・登録は無料!自分で更新できるので、臨時休業など急な変更もリアルタイムで表示できます。
・パソコン等での入力ができない場合も、登録をサポートしていますので、下記問い合わせ先にご相談ください。

<問い合わせ先>
一般社団法人 諫早観光物産コンベンション協会
〒854-0016 長崎県諫早市高城町5番10号
電話番号:0957-22-8325 ファクス:0957-22-8354
【長崎県からのお願い】集団感染の防止や従業員の体調把握のため、健康管理アプリN-CHAT(エヌチャット)をご利用ください。
N-CHATとは、企業などで従業員等の体調を把握できる「健康管理アプリ」です。
県では、保健所において、濃厚接触者や接触者の方の日々の健康観察に利用しています。
また、4月に発生したクルーズ船における感染者の集団発生事案においても、船室で療養する船員の健康状況の把握に利用しました。
組織の健康管理ツールとしてN-CHATをご活用ください。
<N-CHATでできること>
・毎日の体温や体調をスマートフォンからチャット形式で手軽に入力できます。
・組織の健康管理者は、従業員等が入力した結果を一覧形式やグラフで確認でき、全体の傾向が「見える化」できます。
詳しくは、県ホームページ【N-CHAT(健康アプリ)】(外部リンク)でご確認ください。
<問い合わせ先>
長崎県福祉保健課 電話番号:095-895-2410

 

お問い合わせ
緊急経済対策室(商工振興部)
〒854-8601 長崎県諫早市東小路町7-1(本庁 ・本館6階)
電話番号:0957-22-3520

より良いウェブサイトにするために皆様のご意見をお聞かせください

 この情報は役にたちましたか?

読み込み中 ... 読み込み中 ...

 この情報のページは見つけやすかったですか?

読み込み中 ... 読み込み中 ...